förälskad
Kärleken är orsaken till universums existens och det som binder det samman, och den är både universums ljus och dess liv.
Eftersom människan är den mest omfattande frukten i universum har en kärlek som kommer att erövra universum lagts in i hennes hjärta, fröet till denna frukt. Därför kan endast den som har oändlig fulländning vara värd en sådan oändlig kärlek.
De saker du älskar kommer antingen inte att känna igen dig, eller så kommer de att förakta dig, eller så kommer de inte att följa med dig. De kommer att skiljas från dig trots dig. Eftersom det är så, rikta din rädsla och kärlek till den som gör din rädsla till en behaglig förnedring och din kärlek till en skuggfri lycka. Ja, att frukta den härliga Skaparen innebär att hitta en väg till hans barmhärtiga barmhärtighet och ta sin tillflykt till den.
Dessa oändliga kärlekar är speciella för den som har oändlig perfektion och skönhet. När du ger den till dess sanna ägare kommer du att kunna älska allting utan att känna oro i hans namn och som hans speglar. Det betyder att denna kärlek inte bör spenderas direkt på universum. Annars blir det en utsökt gåva, samtidigt som det blir en svår plåga.
O själ och vän! Två förmågor, genom vilka man kan uppleva rädsla och kärlek, har ingått i människans natur. Denna kärlek och rädsla måste vända sig antingen mot skapade varelser eller mot Skaparen. Men rädsla för varelser är en svår sjukdom, medan kärleken till dem är en svår prövning. För du kommer att frukta människor som varken kommer att ha medlidande med dig eller acceptera dina vädjanden om barmhärtighet. Rädsla är alltså en allvarlig olycka.
När det gäller kärlek kommer den du älskar antingen inte att känna igen dig eller så kommer den att ge sig av utan att ta farväl av dig. Som din ungdom och din egendom. Annars kommer han att förakta dig på grund av din kärlek. Har du inte lagt märke till att i nittionio av hundra fall av metaforisk kärlek klagar den älskade över den älskade.
Att älska och avguda världsliga älskade med det inre hjärtat, som är den Evigt Besökta personens spegel, förtrycker den älskade, och han finner det obehagligt och avvisar det. Därför att människans natur avvisar och förkastar sådant som strider mot den och är ovärdigt den. (Fysisk kärlek ligger utanför vår diskussion.)
Det vill säga, de saker du älskar kommer antingen inte att känna igen dig, eller så kommer de att förakta dig, eller så kommer de inte att följa med dig.
De kommer att skiljas från dig trots dig. Eftersom det är så, rikta din rädsla och kärlek till den som gör din rädsla till en behaglig förnedring och din kärlek till en skuggfri lycka. Ja, att frukta den härliga Skaparen innebär att hitta en väg till hans barmhärtiga barmhärtighet och ta sin tillflykt till den. Rädsla är en piska; den driver dig in i hans barmhärtighets famn. Det är välkänt att en mamma till exempel försiktigt skrämmer sitt spädbarn och drar det till sitt bröst. Rädslan är mest lustfylld för barnet eftersom den driver det till hennes ömma famn.
Medan alla mödrars ömhet bara är en glimt av gudomlig barmhärtighet. Det betyder att det finns en högsta njutning i fruktan för Gud.. Om det finns en sådan glädje i gudsfruktan är det uppenbart vilken oändlig glädje som finns i Guds kärlek.
Dessutom är den som fruktar Gud räddad från andras olycksbådande och plågsamma rädsla. Eftersom det är för Guds skull är den kärlek han har till sina skapade varelser inte heller färgad av sorg och separation.
Människan älskar först och främst sig själv, sedan sina släktingar, sedan sin nation, sedan levande varelser, sedan universum och världen. Han är kopplad till alla dessa sfärer. Han kan få glädje av deras glädje och smärta av deras smärta. Men eftersom ingenting är stabilt i denna värld av omvälvningar och revolutioner som är snabba som vinden, är människans olyckliga hjärta ständigt sårat.
De saker som hans händer klamrar sig fast vid sliter dem sönder när de försvinner, de skär till och med av dem. Han förblir i ständig ångest, eller så kastar han sig in i ett obetänksamt fylleri.
Eftersom det är så, min själ, om du har förnuft, samla ihop alla dessa kärlekar och ge dem till deras sanna ägare; bli räddad från dessa olyckor. Dessa oändliga kärlekar är speciella för den som har oändlig perfektion och skönhet.
När du ger den till dess sanna ägare kommer du att kunna älska allting utan att känna oro i hans namn och som hans speglar. Det betyder att denna kärlek inte bör spenderas direkt på universum. Annars blir det en utsökt gåva, samtidigt som det blir en svår plåga.
Från Risale-i Nur-samlingen av mästare Said Nursi
